“Un beau portrait, respectueux et juste, dont je vous suis infiniment reconnaissante. Vous avez su restituer la personnalité si singulière de notre frère. Je l’ai retrouvé tel qu’il était et qu’il demeure pour nous. Merci pour ces mots, qui viendront nourrir le souvenir de Jacques.”

“Myriam a su me poser les bonnes questions, qui m’ont emmenée loin dans mon parcours et dans mon récit. Je n’ai bloqué sur rien, elle a même déclenché chez moi une belle émotion ! Son regard était très soutenant et je me suis sentie entendue.

Le résultat écrit est au-delà de mes espérances. ”

“Cette expérience fut un moment de partage riche de sens et d'émotion. Ensemble, nous avons mis des mots sur des morceaux de vie, les miens. Myriam par écrit, d'une main bienveillante, moi par la parole. Myriam de son écoute, de ses écrits, a su tisser un lien de confiance indispensable pour mener à bien cette aventure. Merci. ”

« J’avais en tête des images très précises pour mes cinq premiers choix, qui furent immédiats. J’ai ensuite pensé aux évènements importants de ma vie, la naissance des enfants, celle des petits-enfants. Ces choix furent plus réfléchis. La liberté qui m'a été laissée dans le choix des photos à été propice à l'évasion. Je vois aujourd’hui dans chacune de ces images un sens qui m’est propre. »

« Il ne m’était jamais venu à l’esprit de raconter par écrit mes activités passées, même si j’en parlais souvent. En quatre-vingt-onze ans il y a des oublis, des erreurs, des sensations différentes. La proposition de raconter ma vie m'a d'abord paru difficile. Peu à peu, l'intérêt et le plaisir de la recherche ont trouvé leur place. Myriam m’a beaucoup aidée dans la manière d’évoquer ces évènements, elle a su me mettre en confiance et retranscrire par écrit mes souvenirs. Nos entretiens étaient chaleureux et denses. La présentation définitive du livre est due à son travail et je l'en remercie. Les personnes qui ont lu notre ouvrage ont spontanément donné un avis favorable. Selon leurs âges, certaines ont découvert ou retrouvé des conditions de travail et de vie oubliées ou ignorées. Personnellement, cela m'a aussi permis de renouer des relations un peu délaissées. Pour tout cela, j'envoie un grand merci à Myriam Cavanié, qui est à l'origine de ce travail et de sa réalisation. »

"Votre métier de biographe aboutit au respect des histoires de chacun. C'est un métier essentiel, qui va bien au-delà d'un métier : c'est un engagement pour les autres. Vous m'avez délivré un écrit que je pourrai transmettre à mes personnes chères... merci. Vous vous étiez engagée à faire un beau portrait et vous avez réussi... merci".

"Je retrouve à la fois mes mots et ce que je suis dans la vie, ce qui n'était pas un exercice facile. J'apprécie tout particulièrement la beauté rédactionnelle et la charge émotionnelle transmise à travers votre écoute, votre regard et le portrait réalisé. Merci pour cette belle rencontre."